Voice, Vision, Search : Copilot au-delà du texte
Parlez à Copilot en français, montrez-lui votre écran avec Vision et obtenez des réponses sourcées avec le mode Search. Module 8.
- Dialoguer avec Copilot à la voix, en français, en connaissant les limites de temps de chaque formule
- Partager une fenêtre avec Copilot Vision pour se faire guider pas à pas, sans lui céder la souris
- Utiliser le mode Search pour des réponses sourcées et anticiper les retraits du 18 août 2026
Depuis le début de cette formation, vous dialoguez avec Copilot au clavier. Vous tapez, il répond. Mais votre assistant possède d’autres sens. Il sait écouter et parler, dans un français naturel. Il sait regarder votre écran et vous guider, fenêtre par fenêtre, comme un ami penché par-dessus votre épaule. Et il sait chercher sur le web en citant ses sources, comme un documentaliste consciencieux. Dans ce module, vous allez ouvrir ces trois portes : Voice, Vision et Search. Trois façons de travailler avec Copilot au-delà du texte — avec leurs forces, leurs quotas et leurs limites, que nous regarderons en face.
Ce que vous allez apprendre
- Converser à la voix avec Copilot, en français, et connaître les limites de temps de chaque formule
- Activer « Hey Copilot » et le contrôleur vocal de Windows — et savoir pourquoi le mot magique ne répond qu’en anglais
- Partager une fenêtre avec Copilot Vision pour vous faire guider pas à pas, sans jamais lui céder la souris
- Interroger le mode Search pour obtenir des réponses appuyées sur des sources cliquables
- Anticiper deux retraits annoncés pour le 18 août 2026 : Deep Research et les Podcasts
Copilot Voice : parlez, il écoute
Commençons par la voix. Copilot Voice, c’est le mode vocal de Copilot : au lieu de taper votre demande, vous la dites, et l’assistant vous répond à voix haute. Une conversation, au sens propre du terme.
Pour démarrer, rien de plus simple : dans Copilot — sur Windows, sur le web ou sur mobile —, repérez l’icône de micro dans la zone de saisie, là où vous tapez habituellement vos messages. Un appui, et la session vocale commence. Vous parlez normalement, Copilot répond, vous pouvez le relancer, le couper, préciser, changer de sujet. Pas besoin de phrases robotiques : le mode vocal est fait pour le langage naturel, celui que vous employez au téléphone avec un proche.
Et le français, dans tout ça ? Aucun souci : Copilot Voice comprend plus de soixante langues, dont le nôtre. Vous pouvez dicter une liste de courses, demander une explication, préparer un entretien d’embauche à l’oral, réviser une langue étrangère — la voix suit.
Deux choses à savoir avant de vous lancer. D’abord, il faut être connecté à votre compte Microsoft : la voix fait partie des fonctions qui exigent une connexion, au même titre que la création d’images et l’historique. Ensuite, les sessions vocales ont une durée limitée : la conversation s’arrête au bout d’un certain temps, et des quotas quotidiens s’appliquent selon votre formule. Avec un abonnement Microsoft 365 Personnel ou Famille, vous disposez de trente minutes de voix par jour. Avec Microsoft 365 Premium, ce plafond double : soixante minutes par jour. Les utilisateurs gratuits y ont accès également, mais en période d’affluence, les abonnés passent en priorité.
💡 Astuce — Le mode vocal brille dans les moments où vos mains sont occupées : en cuisinant, en bricolant, en marchant. C’est aussi un excellent partenaire pour pratiquer une langue étrangère à l’oral — il ne juge pas, ne se lasse pas, et ne regarde jamais sa montre.
Un mot sur Mico, pour finir. Mico, c’est l’avatar du mode vocal : un petit personnage animé qui donne un visage à Copilot pendant que vous lui parlez. Il s’active dans les réglages du mode Voice, via l’interrupteur « Show Mico » (afficher Mico). Attention toutefois : Mico a été lancé aux États-Unis, et sa disponibilité en France reste à vérifier. Si l’option n’apparaît pas chez vous, c’est probablement qu’elle n’a pas encore traversé l’Atlantique.
« Hey Copilot » et le contrôleur vocal de Windows
Sur Windows 11, la voix va un cran plus loin : vous pouvez appeler Copilot sans toucher ni le clavier ni la souris.
Premier outil : le mot d’activation « Hey Copilot ». Le principe est celui de « Hey Siri » ou « OK Google » : vous prononcez la formule, l’assistant se réveille et vous écoute. Cette fonction est désactivée par défaut — c’est vous qui choisissez de l’activer, dans les réglages de l’application : Account > Settings, puis l’interrupteur « Listen for ‘Hey, Copilot’… » (écouter « Hey, Copilot »). Point rassurant : la détection du mot d’activation se fait localement, sur votre machine. Votre ordinateur n’envoie pas en continu ce que vous dites ; il guette simplement la formule, en local, et n’ouvre le micro vers Copilot qu’à ce moment-là.
⚠️ Piège courant — « Hey Copilot » ne fonctionne pour l’instant qu’en anglais. Si vous lancez un « Hé, Copilot ! » à la française et que rien ne se passe, ce n’est pas une panne : prononcez la formule à l’anglaise, ou passez par les raccourcis clavier ci-dessous.
Deuxième outil : le contrôleur vocal. Maintenez la touche Copilot enfoncée — cette touche dédiée qui équipe les claviers récents — et un petit contrôleur vocal flottant apparaît : vous parlez, vous relâchez, Copilot traite la demande. Pas de touche Copilot sur votre clavier ? Le raccourci Win+C joue exactement le même rôle. Autre chemin encore : maintenez Alt+Espace enfoncé pendant deux secondes, et la voix s’active depuis la vue rapide de Copilot.
Tous ces raccourcis, et bien d’autres, sont rassemblés dans notre aide-mémoire du cours — la page à garder en favori pendant toute la formation.
Copilot Vision : montrez votre écran, il vous guide
Passons à la fonction la plus spectaculaire de ce module. Copilot Vision permet de partager une fenêtre de votre écran avec l’assistant, qui voit alors ce que vous voyez — et vous guide en direct.
Pour lancer une session, repérez l’icône en forme de lunettes dans la zone de saisie de Copilot. Un clic, vous choisissez la fenêtre ou l’application à partager, et la conversation démarre. Vous pouvez alors poser des questions sur ce qui s’affiche : « à quoi sert ce réglage ? », « où se trouve le bouton pour exporter ? », « comment je recadre cette photo ? ». Copilot répond pas à pas et, mieux encore, surligne à l’écran les éléments dont il parle. Fini les descriptions laborieuses au téléphone : il pointe le bon menu, littéralement.
Je débute sur ce logiciel de retouche photo.
Montre-moi où se trouve l'outil pour recadrer l'image,
puis guide-moi étape par étape.
Une limite fondamentale, à graver dans le marbre : Vision regarde, mais n’agit jamais. Il ne clique pas, ne tape pas, ne fait pas défiler. C’est toujours vous qui tenez la souris et le clavier. Copilot montre le chemin, vous faites les gestes. Cette limite est volontaire : elle garantit que rien ne se produit sur votre machine sans vous.
⚠️ Piège courant — Ne demandez pas à Vision de « faire à votre place » : il n’en a pas la capacité, par conception. Si vous attendez qu’il clique sur un bouton, vous attendrez longtemps. Formulez plutôt vos demandes en « montre-moi où » et « explique-moi comment ».
Côté temps d’utilisation : dix minutes de Vision par jour avec Microsoft 365 Personnel ou Famille, quinze minutes par jour avec Premium. La fonction est aussi accessible gratuitement, avec des limites plus serrées ; les abonnés bénéficient des plafonds étendus.
Et la confidentialité ? C’est l’un des points forts de Vision : à la fin de la session, tout est supprimé — images, audio et contexte. Microsoft précise également que ces données ne servent pas à entraîner ses modèles. Deux détails encore. Vision est indisponible sur les comptes professionnels Entra ID — le système de comptes d’entreprise de Microsoft — : c’est une fonction réservée aux comptes personnels. Bonne nouvelle en revanche pour nous : Vision est disponible dans toutes les régions et toutes les langues supportées par Copilot, français compris.
Le mode Search : des réponses qui citent leurs sources
Changeons de registre. Vous vous souvenez des modes de conversation ? Le menu situé sous la zone de saisie en propose cinq : Quick response (réponse rapide), Think Deeper (réflexion approfondie), Study and learn (étudier et apprendre), Smart et Search. C’est ce dernier qui nous intéresse ici.
Le mode Search (recherche) transforme Copilot en moteur de réponse sourcé : il interroge le web, rédige une synthèse et — c’est le point clé — l’accompagne de citations cliquables. Chaque affirmation renvoie vers la page d’origine. Un bouton « Show all » (tout afficher) déplie la liste complète des sources utilisées. Vous pouvez ainsi vérifier, approfondir, recouper : exactement ce qu’on attend d’une recherche sérieuse.
Quelles sont les aides publiques pour installer des panneaux
solaires en France cette année ? Donne-moi les montants
et cite tes sources officielles.
Quand choisir Search plutôt qu’un autre mode ? Dès que la fraîcheur et la vérifiabilité comptent : une actualité, un prix, une réglementation, une date. Pour une question de culture générale ou une aide à la rédaction, Quick response ou Smart suffisent largement. Rappelez-vous aussi que le mode choisi persiste d’une conversation à l’autre : si Copilot vous semble soudain très « documentaliste », jetez un œil au menu des modes.
Le mode Search est présent sur copilot.microsoft.com, dans Edge et sur les applications iOS et Android. S’il n’apparaît pas encore dans votre menu, patience : Microsoft déploie ses nouveautés par vagues, et la disponibilité complète de chaque fonction en France se vérifie au cas par cas.
Ce qui change le 18 août 2026
Terminons par une page d’agenda, importante si vous utilisez Copilot pour la recherche documentaire. Microsoft a annoncé deux retraits pour le 18 août 2026 — dans un mois à peine au moment où nous publions ce module.
Deep Research sera retiré du Copilot grand public. Deep Research, c’est la fonction de recherche approfondie qui produisait de longs rapports documentés sur un sujet donné. À partir du 18 août 2026, elle disparaît de l’offre grand public. Son remplaçant s’appelle Researcher : un agent de recherche réservé aux abonnés Microsoft 365 Premium — nous reparlerons des formules au module 10. Si vous êtes en formule Personnel ou Famille, pas de panique pour vos travaux passés : vos anciens rapports Deep Research restent consultables dans votre historique, et vous pouvez les exporter vers Word pour les conserver.
Les Podcasts seront retirés eux aussi. Cette fonction, qui transformait des contenus en épisodes audio à écouter, disparaît à la même date — et cette fois, sans possibilité d’export.
💡 Astuce — Si vous tenez à certains rapports Deep Research, exportez-les vers Word dès maintenant : un document bien rangé dans vos dossiers vaut mieux qu’un historique dont les conditions peuvent évoluer. Pour les Podcasts, en revanche, aucune sauvegarde n’est prévue : profitez-en tant qu’ils existent.
À vous de jouer
- Lancez votre première conversation vocale. Ouvrez Copilot, appuyez sur le micro dans la zone de saisie et demandez, à voix haute et en français, trois idées de menus pour la semaine. Répondez-lui, relancez-le : sentez la différence avec l’écrit.
- Explorez les raccourcis vocaux de Windows. Sur Windows 11, maintenez Alt+Espace pendant deux secondes et posez une question à la voix. Si votre clavier possède une touche Copilot, testez aussi l’appui long.
- Faites-vous guider par Vision. Ouvrez l’application Paramètres de Windows, lancez une session Vision via l’icône lunettes, partagez la fenêtre et demandez : « montre-moi où changer la taille du texte ». Observez le surlignage à l’écran.
- Testez le mode Search. Sélectionnez Search dans le menu des modes, posez une question d’actualité qui vous concerne vraiment, puis cliquez sur « Show all » et ouvrez au moins deux sources pour vérifier la réponse.
- Faites l’inventaire avant le 18 août. Parcourez votre historique : si vous y trouvez des rapports Deep Research qui comptent, exportez-les vers Word dès aujourd’hui.
En résumé
- Copilot Voice se lance depuis le micro de la zone de saisie : conversation naturelle, plus de soixante langues dont le français, sessions à durée limitée.
- Quotas vocaux : 30 minutes par jour en formule Personnel ou Famille, 60 minutes avec Premium ; connexion au compte Microsoft requise.
- « Hey Copilot » est un mot d’activation opt-in, détecté localement — mais en anglais uniquement pour l’instant ; l’appui long sur la touche Copilot ou Alt+Espace maintenu ouvrent le contrôleur vocal.
- Mico, l’avatar du mode vocal, s’active via « Show Mico » ; lancé aux États-Unis, disponibilité en France à vérifier.
- Copilot Vision (icône lunettes) voit la fenêtre que vous partagez, guide pas à pas et surligne à l’écran — mais ne clique, ne tape et ne défile jamais.
- Vision : 10 minutes par jour (Personnel/Famille) contre 15 (Premium) ; tout est supprimé en fin de session, sans entraînement des modèles ; indisponible sur les comptes professionnels Entra ID.
- Le 18 août 2026, Deep Research quittera le Copilot grand public (remplacé par Researcher, réservé Premium ; anciens rapports conservés et exportables vers Word) et les Podcasts seront retirés, sans export.
Rendez-vous au module 9, place à la créativité : vous allez générer et retoucher des images avec Copilot, découvrir Designer et l’Image Creator de Paint, et apprendre à écrire des prompts visuels qui produisent exactement ce que vous avez en tête. À vos pinceaux numériques !
Testez vos connaissances
En cuisinant, vous voulez demander à Copilot des idées de recettes sans toucher le clavier. Comment lancer une conversation vocale en français ?
Le mode Voice se lance d'un appui sur le micro de la zone de saisie, sur mobile comme sur ordinateur. Il comprend plus de soixante langues, dont le français. Seul le mot d'activation « Hey Copilot » reste limité à l'anglais pour l'instant.
Vous lancez « Hey Copilot ! » à votre PC Windows 11 flambant neuf et rien ne se passe. Quelle est l'explication la plus probable ?
« Hey Copilot » est une fonction opt-in : vous devez l'activer vous-même dans Account > Settings. Et le mot d'activation n'est reconnu qu'en anglais pour l'instant. La détection se fait localement, sur votre machine, sans envoi continu de votre voix.
Pendant une session Vision, vous demandez à Copilot de cliquer lui-même sur le bouton qu'il vient de vous indiquer. Que se passe-t-il ?
C'est une limite volontaire de Copilot Vision : il voit la fenêtre partagée, explique pas à pas et surligne les éléments à l'écran, mais n'exécute aucune action. La souris et le clavier restent entre vos mains, du début à la fin.
Abonné Microsoft 365 Personnel, vous utilisez Vision pour vous faire guider dans un logiciel. De combien de temps disposez-vous chaque jour ?
Les quotas Vision sont de 10 minutes par jour pour les formules Personnel et Famille, et de 15 minutes par jour pour Microsoft 365 Premium. À la fin de chaque session, images, audio et contexte sont supprimés, sans entraînement des modèles.
Vous utilisez régulièrement Deep Research pour vos dossiers documentaires. Que se passera-t-il à partir du 18 août 2026 ?
Microsoft retire Deep Research de l'offre grand public le 18 août 2026 au profit de Researcher, réservé à Microsoft 365 Premium. Les anciens rapports restent consultables dans l'historique et peuvent être exportés vers Word. Les Podcasts disparaissent à la même date, sans export.